Isolement

citation article Je n’avais jamais entendu parler de l’Amérique ou de la Chine, je ne savais pas que la péninsule coréenne était divisée en deux et qu’il existait un endroit appelé Corée du Sud. Je pensais qu’il était normal d’être dans un camp, à cause des crimes de mes ancêtres, même si je ne me suis jamais demandé quels avaient été leurs crimes. Je n’ai jamais pensé que cela était injuste.”

Shin Dong-hyok, 24 ans, qui est né dans un camp en Corée du Nord et y a vécu jusqu’à ce qu’il s’en échappe, à l’âge de 22 ans (The International Herald Tribune, 9 juillet 2007, cité dans Le Point du 19 juillet 2007)

Tags : , , ,

Le yoga en prison, ça énerve les détenus

citation article Oslo (AP) — La prison de Ringerike en Norvège vient de mettre un terme aux cours de yoga dispensés aux détenus, la méditation augmentant apparemment l’agressivité des prisonniers. Les cours de yoga avaient été instaurés à l’essai en début d’année dans cette prison où sont incarcérés certains des criminels les plus dangereux du pays, rapporte mercredi le journal local “Ringerikes Blad”. Les autorités pénitentiaires espéraient que la méditation et les exercices de respiration aideraient les détenus à maîtriser leur agressivité, mais c’est semble-t-il l’inverse qui s’est produit. Certains sont devenus plus agités, d’autres ont commencé à développer des troubles du sommeil, selon un gardien Sigbjoern Hagen. Pour lui, les exercices de respiration profonde risquaient de rendre les détenus plus dangereux en levant leurs inhibitions.

Source : Nouvel Obs - Aout 2005

Tags : , ,