Homo Sum

Je n’avais jamais entendu parler de l’Amérique ou de la Chine, je ne savais pas que la péninsule coréenne était divisée en deux et qu’il existait un endroit appelé Corée du Sud. Je pensais qu’il était normal d’être dans un camp, à cause des crimes de mes ancêtres, même si je ne me suis jamais demandé quels avaient été leurs crimes. Je n’ai jamais pensé que cela était injuste.”

Shin Dong-hyok, 24 ans, qui est né dans un camp en Corée du Nord et y a vécu jusqu’à ce qu’il s’en échappe, à l’âge de 22 ans (The International Herald Tribune, 9 juillet 2007, cité dans Le Point du 19 juillet 2007)